Sunday, April 22, 2012

Happy Birthday!!!

今日はサオリの1歳のお誕生日。

この1年は、たくさんの「初めて」を経験し、大きく成長したサオリからたくさんの幸せや感動をもらった日々でした。
本当にあっという間だったけど、振り返ると溢れだしてくる思い出。大変なこともたくさんあったけどこの1年本当に本当に楽しかった
そんな思い出1つ1つが私の大切な宝物だなと思った今日です。

これからのサオリがどんな風に成長するのだろう。
母は楽しみでしょうがないのです。


Today is Saori's 1st birthday.
She brought so much joy and happiness throughout the year. 
The year went by so fast, but filled with so many great memories, and I cherish every one of them! 



2 comments:

  1. さおりちゃんお誕生日おめでとう。

    本当、一歳の誕生日を迎えるまであっという間ですよね!!

    私と湊は日本に帰国中。。。アメリカに帰った二日後が誕生日です。何をしてあげようかな??

    ReplyDelete
  2. >Mikaさん
    お返事が遅くなってしまってごめんなさい。ご無沙汰しています。お元気でしたか?お陰さまでサオリは無事に1歳を迎えることができました。本当に1歳の誕生日は特別な気持ちがして感動でした。
    湊君ももうすぐ1歳ですね!!!今は日本に帰国中みたいですが、残りの滞在も楽しんでくださいね☆

    ReplyDelete