トラさんは男3人兄弟なので、トラさんママは女の子の孫が産まれてとても喜んでくれました。
今日は初めてgrandma & grandpaに会う日だよ。
緊張してる？ドキドキだね。
いやいや、そんなことない！楽しみだ～！！！
トラさんママがやってきました！
「Oh my god!!! She is so adorable!!!」
ママさん、さおりちゃんにメロメロです～♡
トラさんが赤ちゃんだった頃を思い出したそう。
やっぱり似てるもんね。
さおりちゃん、いっぱい可愛がってもらったね♪
女の子でよかったね～！
こちらはトラさんパパ。
こちらもメロメロ♡
赤ちゃんの扱いに慣れてる感じです。
さおりちゃん、すごくいい子にしてます。
トラさんママもパパもさおりに会えて大満足だったよう。本当によかった！
でも一つ困ったことに、トラさんママは日本語の「おばあちゃん」とも英語の「Grandma」とも呼ばれたくないらしい。。。本気で嫌がってるんです。
うーん（－－；）どうしよう。将来さおりちゃんはトラさんママのことを何と呼べばいいのか。。。「日本語で何か他に呼び方ない？」と聞かれて思わず考え込んでしまいました。「ちょっと考えておいて」と言われました。。。（困）どうしよう。「おばあちゃん」、「Grandma」以外他に呼び方あるかな？Help!
4 comments:
実家のご近所さんは、「お母さん」と「ママ」にしてたよ。お母さんはお母さん、おばあちゃんはママ。
どうかなぁ？？
MOMとMAMMA
最近ドラマでも若いママさん達からよく耳にするのが「ばぁば」。でもこれだと本気でいやがろよね(笑)
＞risa
私も「ばぁば」はどうかな？と思ったんだよ！でもそれをトラさんに言ったら、「えー？そんなの絶対ダメだよ！」って言われた。。。（；－；）どうやら「ばばぁ」だと思ったらしい。。。（笑）
「ばぁば」と「ばばぁ」は全然違うということを教えてあげました（笑）
MomとMammaね。なるほど！ちょっと提案してみます！ありがと～！！！
シンプルに名前で呼ぶのもかわいいかも～♪それか「おばあちゃま」（笑）うちの母は志歩に「おばあちゃま」と呼ばせたいみたい！
>The Mak
「おばあちゃま」かぁ！いいねぇ～♪しほちゃんがそう呼んだらおばあちゃん喜ぶだろうね。うちはもうシンプルに名前で呼んでもらうしかないかなぁ。私も名前でお姑さんのこと呼んでるの。
Post a Comment