Monday, March 12, 2012

次回の日本帰国

次回の日本帰国の日が決定しましたのでご連絡いたします!

6月12日から7月3日まで滞在予定です。日本の家族やお友達に会えるのが今からとても楽しみです♪
一緒に遊んでくださいね!

トラさんは残念ながらお仕事の都合で来れないので今回は私とサオリの二人だけ。飛行機が心配ですが、どうにか乗り越えられますように。。。!

早くみんなに会いたいなぁ~!

Saori and I are going back to Japan this summer. We will be there from June 12th to July 3rd. We are very looking forward to seeing our family and friends:)
Unfortunately, Travis wasn't able to get his off from work, so he can't come with us. But hope that he can some next time!  I worry about our long flight just the two of us, but hopefully it will go well!

Can't wait to see everyone in Japan!

No comments: