Wednesday, March 14, 2012

Spring has come!

What an incredibly warm winter for Chicago this year!  Who told us that we were supposed to get the coldest winter??? huh?  But no complaint about it. I take it! Why not?


Now temperature has risen up to over 70 degrees!!! Spring has come! Yes, it's official. In fact, it already feels like summer has arrived. Travis is enjoying wearing shorts and sandals! Good weather makes people happy:) 


Anyways, Saori is doing a lot better. She still has runny nose, but it seems like that the cold is gone! So now, it's time to go outside and get some sunshine!!!


今年のシカゴの冬はとっても暖かくて本当によかった!でも当初、今年の冬はものすごく寒い冬になるはずだったみたいだけど。。。でもそんなことはどうでもいい!もう冬は終わったのですから~。

今週は毎日20度を超える暖かい気温。シカゴに春がやってきましたよ~(^-^)わーい!
トラさんはここ毎日Tシャツと短パンで暖かい気候を楽しんでいます(笑) 


サオリの風邪はもう治ったよう。まだ鼻たれてますが大丈夫そうです。こんなにいいお天気だから外にお散歩に行ってたくさん太陽の光を浴びないとね。

No comments: