Friday, October 29, 2010

オランダ風パンケーキ Pannekoeken


最近シカゴは急に寒くなってきました。もう冬が近づいてきていると感じる今日この頃です。連日の大嵐のせいでテレビのサテライトの調子がおかしくなり、今うちではテレビが観れません(>-<)早く直してもらわないと。。。

さて、今日は懐かしのオランダ風パンケーキ、Pannekoekenが食べれるお店へ行ってきました!ドイツ人街のリンカンスクエアというところにあります。
http://www.pannenkoekencafe.com/

店内はテーブルが10卓もないくらいの大きさでとてもこじんまりしているのですが、オランダ風のかわいい素朴な雰囲気です。Pannekoekenは普通のパンケーキとは違って平べったい生地で、まるでクレープのよう。もっちりとした食感がとても好きです。私は甘いパネクッケンよりもおかず系パネクッケンのほうが好きなので、今日はハム、チーズ、マッシュルームのパネクッケンを注文しました!

出来たてホヤホヤの大きいパネクッケンがきました~!

ハムは私が想像していた平べったいハムではなくて、小さい塊で出てきたのでちょっとびっくりしました。でもこのハムの塩っけがパネクッケンと絶妙なマッチ!それにしても見た目とは違い、すごいボリュームでした。かなりお腹いっぱい。でも大満足♡

帰り道、「Merz」というシカゴで人気の薬局屋さんに立ち寄りました。そこでホホバオイルとベビーローションをゲットしました~♪

薬局の店員さんにこのホホバオイルをかなりおススメされました!以前ブログでお肌の悩みを書いたときにもホホバオイルをおススメしてくれた方がいたので(Emilyさんありがと!)、これから試すのが楽しみです。Weledaのベビーローションは以前妊娠中の友人にあげたことがあるのですが、とてもお肌に良いということで、自分でも試してみようかと思います。かさかさお肌が早く治りますように~。

Thursday, October 28, 2010

バターもち&こたつ

お友達のお家で今日はお菓子づくり!

「バターもち」っていうハワイのお菓子を作りました。知ってます?私は全然知りませんでした!
私が想像していたのはおまんじゅうみたいなものだったんだけど、それとは全然違って、おもちのケーキみたいなものです!上はサクサク、中はふわふわもっちりでとっても美味でした(^0^)たくさん作ったので、お家へ持ってかえり、トラさんにも食べてもらいました。美味しいっていってたくさん食べてくれましたよ♪とっても簡単にできたので、私も今度お家で作ってみよーっと!

あと「わらびもち」も作りました。おもちだらけ(笑)こちらもあっという間に出来てしまいました~。
お腹いっぱいで夕飯はちょっと少なめにしました。

話は変わりますが、お友達のお家には「こたつ」があるのです!座椅子もあるし、日本のお家に来たみたい!!!足元あったかくてとっても幸せな気分になりました。こたつに一度入ると中々外へ出れません(^-^;)やっぱり日本人はこたつだね。シカゴの寒い冬を越すにはもうこれしかない!!!と思い、私も早速欲しくなってしまいました~。ミツワで売っているみたいなので今度チェックしないと☆ 

Wednesday, October 27, 2010

ふわふわパンケーキ

トラさんとトラさんの叔父さんと三人でブランチに行ってきました。「M Henry」という名前のお店でAndersonvilleにあります。

私はどうしてもポテトが食べたくてオムレツのセットを頼みました。何でだかよくわかりませんが、妊娠してから大のポテトファンです。でも後になってすごく後悔(>-<)叔父さんとトラさんはパンケーキを頼んだのですが、それがすごく美味しそうだったのです。あまりに美味しそうだったので、私の目はくぎ付け!そんな哀れな私を見てか、二人ともパンケーキを分けてくれました。これが本当に美味しい!!!柔らかくてスポンジケーキみたいなパンケーキです。こんな美味しいパンケーキはアメリカで食べたことないです!

叔父さんの頼んだシンプルなパンケーキ。
ふわっふわです!
ベリーがたっぷり飾られて素敵なプレゼンテーション!
味も最高に美味しいです。

こっちは写真がちょっとボケてしまいました。
トラさんが注文したのはたっぷりベリーが入ったパンケーキ。
ベリーのシロップがパンケーキに染み込んでいて
すごく美味しかったです~。
上にのってるオートミールも香ばしくて最高でした♪

最終的には自分の頼んだオムレツなんてもうどうでもよくなってしまいました(^-^;)叔父さん、トラさん、いっぱいもらってしまってすみません。。。今度は絶対ここでパンケーキを頼もうと心に誓った私です。

Monday, October 25, 2010

かぼちゃ祭り

もうすぐハロウィーン!スーパーでは大量にかぼちゃを売ってます。2個で3.5ドルという格安のお値段だったのでウチも買ってみました!

ちっちゃいかぼちゃも買っちゃいました☆


おばけかぼちゃをくり抜いて顔を作ったよ。
アメリカっぽいでしょ?(笑)
右が私。左がトラさん。
トラさんのほうがやっぱり上手だ~。
中にキャンドルを入れて外で飾ります!

Sunday, October 24, 2010

Halloween Concert

毎年この時期恒例というシカゴ・シンフォニー・オーケストラ主催のハロウィーンコンサートへ行ってきました!ハロウィーンコンサートなんて初めてだったのでまるで子供のようにワクワクしてしまいました。もちろんコンサートもとても楽しみだったのですが、今回はもう一つ目的がありました。

大学時代の友人が、音楽留学の為シカゴ・シンフォニー・オーケストラでトランペットを吹く日本人女性のEさんを紹介してくれました。今日は先月渡米してきた彼女のシカゴ初のコンサートということで楽しみが2倍になりました!

会場に到着すると、そこらじゅうに小さい子供がたくさんいることに気が付きました。もちろん大人もいっぱいいるのですが。クラシックコンサートではかなり珍しい光景ですね。みんな仮装していてはしゃいでいて本当かわいい♡何枚か会場内の様子を撮影したので、ご紹介します。

ホール内にてちびスーパーマン君を発見!
個人的にコスチューム大賞をあげたいかわいさ!

2階では子供や大人が遊べるパーティースペースになっていました。
ハロウィーンにちなんだゲームなどがたくさん!
ちょっと縁日風?な感じでした。


大人だって負けてません。
エルビスも登場!

ちびドラキュラ君と魔女のお母さん。
ドーラン塗って本格的!

会場内もハロウィーンの照明がとってもかわいい!

演奏者はみんな仮装してやってきました~!クレヨン、ウォーリー、マリオ、みつばち、魔女、警察官。。。などなど、個性あふれる衣装でとても面白いです(^-^)演奏者たちのコスチュームコンテストも1曲目の後で行われました。下のバイキングの男性が今年の優勝者!

個人的にはスマ―フのチェリストたちが一番好き!
写真がピンボケしててすみません。

バナナになったクラリネット奏者たち。
みんな結構本気です!

演奏された曲はハロウィーンらしいちょっと気味悪い、怖い音楽。しかし、どれも馴染みのあるとても有名な音楽を演奏してくれました。やっぱり生演奏は体に響いてとてもいいですね~。本当感動しました!赤ちゃんの胎教にもなったかしら?たくさんいる子供たちはよく飽きずにお利口さんにしていたなぁと感心してしまいます。

音楽以外にも感動したのが、曲の合間の演出です!子供たちを飽きさせないようにする為だと思いますが、まるでミュージカルでも見ているかのような演出があり、驚きました!とにかく指揮者の演技がとても上手なのです。思わず舞台俳優かと思ってしまうほどの腕前でした。


こんなに楽しいと思ったクラシックコンサートは初めてでした!クラシックコンサートには珍しく、小さい子供がいる家族でも楽しめる内容になっています。とにかく目にも耳にもよい素晴らしいコンサートでした!来年も是非行きたいなぁ。

コンサートの後はEさんと一緒にディナーへ。Eさんのトランペット、すごくかっこよかったです!また今度演奏聞きにいかないと!クリスマスコンサートも行きたいな~。

ちなみに私とトラさんのハロウィーンの衣装は30日のハロウィーンパーティーの時にお見せします~(^-^)

Saturday, October 23, 2010

Birthday dessert party!

週末はお友達のバースデーパーティーに行ってきました。

彼女の旦那様も10月生まれということで、二人の合同誕生日会です。今回ホストのお二人が私たちゲストにたくさんの絶品デザートを振舞ってくれました。

こちらはお二人手作りのパンプキンパイとアップルパイ!
両方とも最高に美味しかった~(^0^)
弟子入りしたいくらい(笑)
今の季節にちょうど良いデザートです♡

この後に出てきたデザートがレッドベルベットケーキでした(これまた美味しくてビックリ!)!これまた二人のお手製です。結婚して1年を迎える二人、去年の結婚パーティーではケーキカットをしなかったということで、今回みんなの前でケーキカットをしてくれました~。

結婚1周年、おめでとう~♪
ラブラブな二人♡この後はお決まりのファーストバイト!

この後はみんなでゲームをして盛り上がりました!ゲームでは惨敗しましたが、それでも楽しかった~(^-^)このパーティーで日本人ゲストは私だけだったのですが、会話の途中、日本のお風呂の話になって、日本人は家族でお風呂のお湯をシェアするんだよ~って言ったらみんなにとってもビックリされました(笑)日本では当たり前のこともアメリカ人の人には衝撃的だったみたい!

ホスト二人の素敵なおもてなしを受けて、とても楽しい時間を過ごせました。こういうアットホームな感じのパーティー、私大好き!

本当お誕生日&結婚記念おめでとう(^-^)今年もたくさんの幸せが二人に訪れますように。。。!!!

Thursday, October 21, 2010

新たな悩み

妊娠が発覚してから今月頭まで、今まで体験したことのないくらい肌の調子がよくなった私。
多分ホルモンのせいだと思うけど、とにかく肌がピチピチうるおって最高!!!

なーんて思っていたのも束の間、今は肌荒れでかなり悩まされています。。。
お腹や足を中心に湿疹ができて、肌が真っ赤になってしまいました(;-;)
特にビックリしたのはお腹のブツブツ。こんなの出来たのは初めてです。
幸い体の他の部分は大丈夫なのですが。。。
きっとこれも赤ちゃんができるために体が準備しているんだろうけど、いつになったら治るのかな~。

ボディーローション塗ってもかゆくなるだけだし。。。塗らないと余計に乾燥して肌がますますガサガサになっちゃう。。
あー、どうしたらいいんだぁ。このままじゃこの厳しいシカゴの冬越せるか不安だわ~。

どなたか、体に優しいおススメのクリームあったら是非教えてください(>-<)

Wednesday, October 20, 2010

Kaorinのサクサク春巻きレシピ

お料理上手の友人、Kaorinから教えてもらった春巻きレシピを試してみました~!
巻き方がちょっと下手な私ですが、、、見た目はともあれ、皮はサクサク、中身はジューシーでとっても美味しかったです☆揚げ物が大好きなトラさんも大喜び!是非お試しあれ~(^-^)

春巻きピラミッド(笑)

Kaorinありがと~♡

みなさんの自慢のレシピ是非教えて下さい!募集中です~!!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

材料 (4人分) 

・春巻きの皮 10枚
・豚ひき肉 70〜100グラム
・ニラ 1/2わ (3センチくらいに切る)
・ネギ 1/2本 (みじん切り)
・タケノコの水煮 (豚肉より少し多めの量を細い千切り 歯ごたえがあり、陰の主役です。)
・春雨 30グラム (湯がいて水を切り、冷めてからざっくりと食べやすいように切っておく)
・干ししいたけ3〜4個 (水でもどしておく。普通のしいたけでもOK)
※Kaorin曰く、分量は、いつも適当なので、お肉大好きだったらもう少し多めに入れてもよいということです!
  1. 干ししいたけは水でもどしてから、短めの千切り
  2. 豚ひき肉は、お醤油小さじ1とネギのみじん切りと合わせてよくまぜておく
  3. 材料を全部ボールに入れてお肉をほぐすようによく混ぜる
  4. 塩、こしょう少々、ごま油小さじ1、片栗粉小さじ1を混ぜて混ぜる
  5. 春巻きの皮で包む。包み方はこちらを参照 →http://vegi.harmoniya.com/haruzu.html (中はパンパン外はスカスカと書いてあるけれどカオリンはこれでもか〜というくらいにパンパンに作ります。)
  6. 包んだ後は小麦粉を水で溶かした液をのりとして塗って閉じます。
  7. 春巻きを油できつね色になるまで揚げます。
  8. 揚げたら熱いうちに半分に(ちょっと斜め)にざっくりとカット
Kaorinのお家ではお醤油とからしで食べるようです。旦那様曰く、ケチャプもおいしいらしいです!うちはお醤油とお酢で頂きました!さっぱりして美味しかったです~。


Monday, October 18, 2010

14週目

今日から妊娠14週目に突入です。

私が読んだ本によると、今赤ちゃんはピーチくらいの大きさらしい!1.5カ月前にエコーで写真をみせてもらったは豆粒みたいな大きさだったのに、もうピーチかぁ。あっという間にメロン、スイカくらいの大きさになるのかなぁ。赤ちゃんの成長って本当早くてすごいなぁと感心しちゃいます!!!

ちょっと余談ですが、アメリカの産婦人科では必ず妊婦用ビタミンを処方されます。これってアメリカだけかな?毎日1錠飲みます。最初は苦手だったんですが、最近はやっと慣れてきた感じ。

このサプリには葉酸、DHAなど本当にいろいろな栄養素が入っています。普段の食事で足りない栄養素もこれでカバーできるわけですね、きっと!これは赤ちゃんが生まれてからもずっと飲むように先生に言われました~。このお陰かよくわからないですが、体調もとてもいいような気がします。

ただいつも眠くなってしまうのだけは未だに抜けません~。いつになったら眠たくなくなるんだろ。。。

Sunday, October 17, 2010

モール・オブ・アメリカ☆

ミネソタに来たら必ず行くのが、モール・オブ・アメリカ!全米最大級のショッピングモールです♪今日はトラさんのママと二人でお買い物です。男性陣はお家でお留守番(笑)

日本語のサイトです↓
http://www.link-usa.jp/go/moa/

モール内にはたくさんのショップやレストラン、カフェはもちろんのこと、遊園地、水族館、シネマコンプレックス、劇場、ホテル、カジノ、レゴランド、などなど、いろいろな施設が充実していてとても賑やかです。この時点ですでに巨大なのに、将来はなんと現在の2倍の多きさになるらしいです~(>-<)恐るべし!

昔はスヌーピーが遊園地のキャラクターでしたが、
今ではNickelodeonの遊園地になってます。
個人的にはスヌーピーのほうがよかったなぁ・・・って思います。

観覧車にジェットコースターなどなど
室内とは思えないアトラクションが充実してます!

今日この広場ではアイドルグループのコンサートが開かれる模様


ミネソタは嬉しいことに衣食住に関することに税金が一切かからないので、お買い物するには最高の場所!!!最近この日の為にシカゴでのショッピングは我慢してました(笑)どの店もセールをしていて、気づいたら私の両手は買い物袋でいっぱいになってました~。あー、満足!

このモールはあまりにも広すぎるので、Abercrombie & Fitch などの人気のお店はモール内に2店舗もあったりします(笑)スタバもたくさん!!!

子供ときたら絶対迷子になること間違いなしかも。。。広すぎて自分も迷子になりそうでした(^-^;)でも歩きまくっていい運動になりました!

皆さんも是非!!!

Saturday, October 16, 2010

一本!

今週末はトラさんが柔道のトーナメントに出場するためにミネソタまで行きました。ミネソタはトラさんの生まれ故郷でもあり、今でもご両親が住んでいます。私はトラさんの両親と一緒に応援しに行きました。

弟のJarrodもミネソタに住んでます。今日は彼は大会運営のお手伝いをしてました。

Brothers↓



この日の為に仕事の後も練習に励んでいたトラさん。今日の大会では73キロ級で見事優勝しました~(^0^)!全て一本勝ちでお見事!


最初の試合。あっという間に終わってしまいました。


3回目の試合。こちらは試合途中からのビデオ。




実は彼、学生時代は数々の大会で活躍し、階級別で全米トップ5にもランクインしたことがあるくらいの腕前です。今はお仕事が忙しくてあんまり練習する時間がないのですが。。。本人はおじいちゃんになるまで柔道を続けると断言しております(笑) 

柔道している時の彼は本当に生き生きとしていて楽しそうなので、これからも頑張ってほしいものです!

Thursday, October 14, 2010

ドーナツメーカー

お友達のお家の近所に新しくできたキッチン用品店に行ってきました。

なんと、このミニドーナツメーカー、たったの10ドルです!

前東急ハンズで同じものが売ってたけど、六、七千円くらいで売ってたような気が。。。

安くて思わず衝動買いしてしまいました。今から使うのが楽しみだ~☆

Wednesday, October 13, 2010

かわいいカフェ Bakin' & Eggs

大好きなカフェ巡り。
今日は「Bakin' & Eggs」というかわいいカフェに行ってきました。メニューが豊富で、ブレックファースト、ランチ、カフェなどで利用できるお店です。

http://www.bakinandeggschicago.com/
店内は広々としています。

野菜たっぷりのツナメルトサンドイッチとオ二オンスープのセット。
ボリュームあります!




カウンターのケーキもとっても美味しそうでした!
今度はここのスイーツも試してみようと思います~

今日は北海道出身のお友達に「白い恋人」を頂きました!日本のお菓子なんて久しぶりだ~(^0^)嬉しいよ―!優しい友人に感謝です☆

一枚食べたら本当に手が止まりません(笑)トラさんの分とっておけるかな。。。

Tuesday, October 12, 2010

グリーンカード

先日、お世話になっている弁護士さんから嬉しいニュースがありました。

念願のグリーンカード(アメリカ永住権)が認可され近く私の家に届くというニュースでした!!!やったー(^0^)♪♪♪

そして今私の手元に届きました☆

あぁ、ここまで本当に長い道のりでした。しみじみ。

婚約者ビザ(K1ビザ)の申請から始まりほぼ1年くらい。彼や友達にいろいろと助けてもらいましたが、最終的には移民ビザのプロである弁護士さんにお手伝い頂きやっと手に入れることができました。本当よかった!グリーンカードの面接が免除されたことがとても嬉しいです。助けて頂いた皆さまには心から感謝です!!!

さて、今度はSocial Security Numberと運転免許を取得しようと思います。あと日本領事館に婚姻届も出さないと。。。何気にまだやることがいろいろありました。。。(>-<)





Monday, October 11, 2010

シカゴ観光&ディナー with 吉田選手&コーチ

最近はシカゴ観光ガイドもすっかり板についてきたような私です?(笑)

今日は先日からシカゴにいらっしゃってる吉田選手とコーチを観光へご案内です。マラソン翌日とは思えないくらいとっても元気でさわやかな笑顔を見せてくれた吉田選手はさすがプロ!私なんてマラソン翌日は筋肉痛がひどくていつもロボット人間です。。。(^-^;)

午後2時からの観光だったので、あんまり時間がないということもあり、今回は二人の希望で2階建て観光バスに乗ることになりました!実は私も初めての体験☆

シカゴの主要観光名所15か所を巡る1周2時間のツアーです。途中乗り降りができるところが嬉しいです。ちなみに大人一人29ドル。

それではいってきま~す!
いいお天気だし、観光日和!

上からの眺めはすごく良くて向かい風が気持ちいい~♪
2階建てバス楽しいです!

レストランの様子も丸見え!

マックも今や定番の観光スポットです。

こちらはウィリスタワー(シアーズタワー)。

トウモロコシビル(マリーナシティー)

大好きなフィールド博物館

セグウェイツアーを発見!

グラントパークのバッキンガム噴水

あるとき突然煙のようなものがダウンタウンに広がっているのに気付きました。
一瞬火事かな?と思ったけれど、これはどうやら霧だったようです。
暑い気温が一気に低くなったため、発生したものみたい。
こんな風景初めて見ました!


湖沿いは霧でもやもやしてます。
1時間半でこんなにも気温が下がるなんて~!さすがシカゴ!
あまりにも寒くなりすぎたので、バスを降りてお茶しました。


ディナーはリクエストのシカゴピザです!
有名なGiordano'sで今回は食べました。
見てください、この大きさ!!!!↓
すごーい!お顔の4倍くらい(?)大きいです(笑)
シカゴ初めての吉田さん、かなり感動されてました。

今回の通訳のお仕事を通してシカゴマラソンに参加できたこと本当によい思い出になりました!その機会を与えて下さったお二人にとても感謝しています。

吉田選手、コーチ、本当にお疲れさまでした!!!吉田選手は次回12月のホノルルマラソンに出場予定です!今後の活躍に益々期待です♪心から応援しています!

Sunday, October 10, 2010

10.10.10 シカゴマラソン速報!

レース本番がやってきました!


すでにもうほとんどのランナーがゴールしています。早速皆さんにレース結果をお伝えします。


日本代表の吉田香織選手は今回のマラソンで自己記録を更新し、2時間29分45秒でゴールしました!!!!!2時間30分を切って素晴らしい活躍をされていました。自己記録の更新おめでとうございます♪私も応援にかなり力が入りました~。素晴らしい活躍を心からとても嬉しく思います!


吉田さんの所属されているアミノバイタルACのブログに私たち夫婦の写真も掲載されました。ちょっとお恥ずかしいですがとてもよい思い出となりました!
http://blog.goo.ne.jp/aminovitalac


レース直後テレビ東京のインタビューを受ける吉田選手。
レース後なのにとってもさわやかな笑顔です!さすが!


女子総合では8位入賞です。日本人選手の中でもトップ。本当におめでとうございます(^-^)吉田さんの活躍に私もとっても感動しました!日本からはテレビ東京が取材に来ていました。そしてその模様が実は今、日本で放送されています。こちらが詳細↓
http://tv.yahoo.co.jp/program/49323/?date=20101010&stime=2645&ch=8230
日本時間の真夜中なのですが、間に合えば是非見てくださいね。(お伝えするのが遅くなってしまってすみません。。。)


ちなみに男子の優勝は、サムエル・ワンジル(ケニア)選手。彼は前回のシカゴマラソンの優勝者でもあり、2008年の北京オリンピックの男子マラソンで金メダルを獲得した有名選手です!


今年は膝に怪我をしたようですが、
それでも素晴らしい走りをみせてくれたワンジル選手に拍手です!
実は彼は日本の高校に行ってたので日本語がペラペラなんですよ~。


こちらは女子の優勝者、リリア・ショブホワ(ロシア)選手です!
ワンジル選手と同様去年のシカゴマラソンの優勝者です。
この人は33歳のママさんランナー!彼女も自己記録を更新しました!


シカゴの街はこんな感じでした!

Go Runners Go!


トラさんと一緒に応援しましたよー!

シカゴマラソンランナーの皆さま、本当にお疲れ様でした!!!来年は是非走りたいです!

Saturday, October 9, 2010

シカゴマラソン、行ってきます!

ずっと前から出たいなと思っていたシカゴマラソンがいよいよ明日やってきます!

もちろん、私は妊婦なので今回のシカゴマラソンには出場できないのですが、今回日本からの招待選手の吉田香織選手とコーチの通訳担当をさせて頂いています!吉田選手のコーチとはラン仲間なのですが、そのコーチから連絡があり、今回お手伝いさせていただくことになりました。何とも光栄です!ランナーではありませんが、別の形でシカゴマラソンに参加できるのはとても嬉しいことです。

吉田選手は数々の素晴らしい記録を持つ選手で、今年8月のゴールドコーストマラソンでも優勝しています!最近とても調子がよいということで、今回のシカゴマラソンでもかなり有力な選手として注目されています。2日ほど前から記者会見、エキスポなどで同行させて頂いてますが、私と同じ年齢で、吉田さんの以前のお家も近所だったりと、いろいろと共通点がたくさんあることがわかり、話が盛り上がりました!とてもかわいらしく、フレンドリーで素敵な方です(^-^)

明日はいよいよレース本番です!マラソン前日は体力づくりのために、カーボローディング(炭水化物の摂取)しなくてはならないので、日本食レストランで買ったおにぎりを差し入れしたのですが、喜んでもらえたようなのでよかったです!やっぱり日本人は米ですよね!

明日は頑張って5時起きして、トラさんと一緒に応援してきます。
日本のみなさんもどうぞ応援よろしくお願いします~☆

Thursday, October 7, 2010

ご報告

昨日ハネムーンから無事に帰ってきました!私たちにとって一生思い出に残る最高に楽しい旅行となりました(^-^)

中でもやっぱりイエローストーンが私の心に深く残っています。予想以上に素晴らしい大自然やたくさんの野生動物を真近でみれたことがとても刺激的でした!!!2週間といえども、こうやって過ぎてしまうとやっぱりあっという間だったなぁ~という感じで終わってしまった今はちょっと寂しいです(;-;)

ハネムーンの余韻に浸っているのも束の間、今朝はトラさんと一緒に病院へ。実は私現在妊娠4カ月であります!えー?もう?って思いましたね、そこのアナタ!(笑)

トラさんも私も妊娠が分かった時はかなり驚きましたが、今は二人でとても喜んでいます(^-^)!

今日は産婦人科での定期健診がありました。超音波で赤ちゃんの様子を先生に見せてもらったのですが、すでに顔や手足が見えていました!!!普段は特に何も感じないので本当に赤ちゃんいるのかなぁ?と思うことがよくあるのですが、赤ちゃんがこんなに成長しているのが確認できて本当に嬉しかったです。心臓の音も聞かせてもらったのですが、とっても力強く、そして早い速度でドクドクしていました!感動して思わず涙。実はハネムーンに行くことに不安があったのです。飛行機に乗ったり、たくさん歩きまわったりして大丈夫かなぁと。。。行く前にお医者さんにも相談したら、「全然平気ですよ~」、とあっさり言われたので旅行にも行ったのですが、やっぱり心の中では赤ちゃんのことがいつも気になっていました。なので今日お医者さんに確認してもらいとても健康だということがわかって本当に安心しました。

新米妊婦で海外在住、いろいろとわからないことだらけで不安も多々ありますが、彼の支えを借りながら、授かった赤ちゃんを大切に育てていこうと思います。

皆さまこれからもどうぞよろしくお願い致します!

Tuesday, October 5, 2010

Viva, Las Vegas!

今回の旅行の最終目的地、ラスベガスへやってきました!
平日にも関わらず、どこもかしこも人だらけでとっても賑やかです。さすがベガス!今までずっと国立公園巡りをしていたので、180度違った雰囲気になりました。ここでは美味しいご飯を食べたり、ショッピングをしたり、ショーを見たり楽しみたいと思います(^_^) アジアンに飢えていたので、早速タイ料理を食べてきました。美味しいかったよ~( ^_^)/~~~♩ やっぱりお米や麺が食べたくなるものです‼ 夜は日本食レストランに行こうと思います☆
夜はもちろん、カジノでギャンブルもしないと‼ さぁ、どうなることやら…