Tuesday, March 6, 2012

オランダ人のお友達

A very special friend of mine came to visit us from Amsterdam. Last time I saw her was almost a year ago. I was still pregnant with Saori then!


She has long wanted to see Saori, and finally it came true:) Saori was so good with her and smiling the whole time.

オランダから大切なお友達が遊びに来てくれました。彼女に会ったのは約1年前でまだサオリを妊娠中。その時はお腹が本当に大きかったのを覚えています。

ずっとサオリに会いたいと言ってた彼女。やっと会えて本当に嬉しかったよう。私も来て実際に会ってくれてすごく嬉しかったです。サオリは彼女の前でずっとニコニコとご機嫌でした。きっとサオリも会えて嬉しかったんだろうな。

No comments: